Sesuatu yang mungkin mengejutkan penonton baru anime adalah bahwa sebagian besar karya adalah turunan dari novel ringan, manga, manhwa, atau novel visual yang telah tersedia selama berbulan-bulan hingga bertahun-tahun sebelum menerima adaptasi. Seringkali, bahan sumber hanya bertindak sebagai referensi untuk meledak, dengan produk jadi tidak selalu mencerminkan aslinya dengan baik.
Namun, ini tidak selalu terjadi, dengan beberapa studio anime berusaha keras untuk mengikuti materi aslinya sedekat mungkin dan membawanya ke layar kecil atau besar di seluruh dunia. Akibatnya, beberapa anime cukup banyak terjemahan 1: 1 untuk rekan sastra mereka.
10Fate/Stay Night & Novel Visualnya

Fate/Stay Night adalah salah satu pemukul berat terbesar yang masih ada sampai sekarang. Takdir di samping Tsukihime membantu mendorong Type-Moon menjadi raksasa raksasa seperti sekarang ini. Awalnya, seri ini dimulai sebagai novel visual eroge pada tahun 2004, dengan tiga rute berbeda - rute Fate, rute Unlimited Blade Works, dan rute Heaven's Feel. Pada Agustus 2020, ketiga rute tersebut telah diadaptasi menjadi anime, dengan rute pertama, Fate, ditayangkan pada tahun 2006 dan dianimasikan oleh Studio Deen. Dua rute lainnya, Unlimited Blade Works dan Heaven's Feel, keduanya berada di bawah payung Ufotable. Ketiga adaptasi telah dibuat ulang dengan setia dari novel visual.
9Melankolis Haruhi Suzumiya & Novel Ringan

Meskipun tidak hampir seperti yang dirayakan di Barat, Melankolis Haruhi Suzumiya tetap membuat gelombang pasang mutlak di Jepang dan menjadi ikon budaya. Tarian 'Hare Hare Yukai' yang terkenal, bahasa sehari-hari disebut tarian Haruhi, bahkan berhasil masuk ke program narapidana menari CPDRC, di mana narapidana penjara keamanan Cebu max menari dengan lagu-lagu budaya pop. Awalnya sebuah novel ringan yang ditulis oleh Nagaru Tanigawa pada tahun 2003, Kyoto Animation melakukan pekerjaan untuk adaptasi anime Haruhi pada tahun 2006 dan melakukan pekerjaan yang luar biasa dengan tetap setia pada materi sumber. Sejak episode pertama, pemirsa dapat mengambil dialog dari pertunjukan dan menemukannya di volume pertama novel ringan.
8One-Punch Man & Web-Manga-nya

Berkat sambutan penggemar yang luar biasa, Pria Satu Pukulan adalah nama yang dekat bagi mereka yang menyukai anime atau manga. Sangat mungkin pahlawan terkuat di semua anime, Saitama adalah favorit penggemar yang harus ada untuk waktu yang lama.
Pria Satu Pukulan dimulai sebagai web manga online yang dibuat oleh ONE dan akhirnya digambar ulang oleh Yusuke Murata dan diambil oleh studio animasi Madhouse. Hampir 1:1 adaptasi, pemirsa tidak perlu takut jika mereka kehilangan sesuatu dengan tidak membaca manga dan hanya menonton anime. Adegan terlihat seperti diambil langsung dari panel manga itu sendiri.
7Petualangan Aneh JoJo & Manganya

Dicintai oleh hampir semua orang, Petualangan Aneh JoJo memiliki cerita yang mencekam, alur cerita yang segar, protagonis baru setiap beberapa musim , dan desain seni yang unik untuk boot. JoJo juga memiliki hal lain yang terjadi di balik layar, yang tidak akan diketahui oleh penonton biasa. JoJo awalnya adalah manga yang dibuat oleh Hirohiko Araki pada tahun 1987, sebelum diadaptasi menjadi anime oleh A.P.P.P. pada tahun 1993. Serial ini, baik manga maupun animenya, masih bertahan hingga hari ini dengan anime yang mengikuti sumber aslinya dengan cermat.
6Monster & Manganya

Raksasa adalah permata tersembunyi yang dihargai oleh mereka yang berhasil menemukannya. Ceritanya gelap dan mencekam , dan karakternya kompleks dan manusiawi dengan cara yang hanya berhasil dicapai oleh beberapa anime. Siapa pun yang menyukai kejahatan, drama, atau thriller pasti harus melihat manga atau anime. Perhatikan bahwa calon pendatang baru dalam serial ini tidak perlu mengonsumsi kedua bentuk media tersebut sejak Madhouse (yang juga menggarap Pria Satu Pukulan ) melakukan pekerjaan luar biasa dalam membuat ulang manga untuk pengalaman menonton digital.
5Akademi Pahlawan Saya & Manga-nya Its

Akhir-akhir ini, dalam budaya pop, pahlawan super kembali populer dengan keberhasilan epik Marvel Cinematic Universe, Amazon. Anak Laki-Laki dan tak terkalahkan , dan Netflix Warisan Jupiter. Pahlawanku menunjukkan adil betapa antusiasnya orang terhadap superhero dengan banyaknya penggemar yang bersumpah, beberapa bahkan menyebutnya sebagai salah satu dari 5 Besar baru.
Dibuat oleh Kohei Horikoshi pada tahun 2014, Akademi Pahlawanku adalah waralaba terbaru dalam daftar ini dan salah satu yang paling kritis diakui pada saat itu. Studio Bones merilis episode pertama anime pada tahun 2016 dan menjaga visi asli penulis tetap utuh sebanyak mungkin.
4Steins;Gerbang & Novel Visualnya

Steins;Gerbang awalnya dimulai sebagai novel visual yang dikembangkan oleh 5pb dan Nitroplus, mengikuti kisah Rintaro yang mencoba mencegah kematian temannya Mayuri, hanya untuk kemudian berkembang menjadi lingkup yang lebih luas yang melibatkan perjalanan waktu dan alam semesta alternatif. Studio yang bertanggung jawab atas pembuatan anime, White Fox, menayangkan episode pertama pada tahun 2011 dan juga bertanggung jawab untuk menganimasikan musim kedua pertunjukan, Steins;Gerbang 0, pada tahun 2018. Untuk kesenangan para penggemar, White Fox tidak mengubah adegan apa pun yang ditampilkan Steins;Gerbang tetapi sayangnya harus meninggalkan hal-hal tertentu mengingat kendala episode dan panjangnya novel visual.
3Yona Of The Dawn & Manganya

Yona Fajar, dianimasikan oleh Pierrot dan ditayangkan pada tahun 2014, adalah kisah tentang seorang putri yang kehilangan kerajaannya dan melakukan perjalanan melintasi negeri untuk membangun pasukan untuk mengambil kembali tahtanya dengan bantuan Klan Angin. Bahan sumber untuk pertunjukan, manga shojo, dibuat oleh Mizuho Kusanagi dan diterbitkan pada tahun 2009. Pierrot melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam menciptakan pembangunan kembali pertunjukan yang hampir satu lawan satu dan menangkap maksud asli dari manga, menerjemahkannya sempurna ke layar.
duaDeath Note & Manga-nya

Catatan kematian telah ada untuk sementara waktu dan tentu saja memiliki banyak adaptasi tentang ceritanya di berbagai media, dari film aksi langsung dan miniseri hingga anime sebenarnya yang dibuat oleh studio animasi veteran, Madhouse . Namun, cerita aslinya datang dalam bentuk manga yang dibuat oleh Tsugumi Ohba dan Takeshi Obata pada tahun 2003. Meskipun ada tingkat akurasi di berbagai pengambilan gambar. Catatan kematian , anime yang dibuat oleh Madhouse, sekali lagi, cocok dengan manganya.
1Perang Makanan! & Manganya

Perang Makanan! atau Shokugeki no Souma harus menjadi nama yang akrab bagi penggemar anime sekarang. Dengan lima musim di bawah ikat pinggangnya, banyak yang telah melihat semua makanan lezat dan kesenangan cabul yang berasal dari makanan enak selama beberapa tahun sekarang. Apa yang beberapa tidak tahu, bagaimanapun, adalah bahwa Perang Makanan! sebenarnya adalah manga sebelum adaptasi anime oleh J.C. Staff. Dibuat oleh Yuto Tsukuda dan Shun Saeki pada tahun 2012, Perang Makanan! manga berakhir setelah tujuh tahun pada tahun 2019. Anime ini hampir sama persis dengan manga, hanya dalam format visual.