Sanrio dikenal karena menciptakan maskot lucu dan berwarna-warni yang mendapatkan popularitas besar di seluruh dunia, yang merupakan bagian dari apa yang membuat Netflix merilis Aggretsuko begitu mempesona. Perusahaan yang paling terkenal dengan Hello Kitty sekarang secara realistis - dan kadang-kadang, agak tragis - menggambarkan kehidupan kantor banyak orang di seluruh dunia saat ini. Tentu saja, dengan sedikit campuran death metal untuk menghilangkan stres.
Sementara Musim Satu dari seri lebih fokus untuk mengenal kehidupan sehari-hari di sekitar kantor dan persahabatan yang terbentuk antara Retsuko dengan Gori dan Washimi, Musim Kedua lebih berfokus pada semua jenis hubungan --keluarga, tempat kerja, dan romantis. Keduanya cukup mudah untuk dihubungkan, dan didasarkan pada situasi yang akan terjadi dalam kehidupan sehari-hari jika hanya sedikit dilebih-lebihkan. Namun, peristiwa Musim Tiga jauh lebih tidak terduga, tetapi tetap menyenangkan untuk ditonton dengan banyak momen kecil dan detail yang mudah dilewatkan.
10Gori Menjadi Nyaman Dengan Menjadi Lajang
Di musim-musim sebelumnya, Gori diperlihatkan sebagai orang yang emosional dan kurang beruntung dalam hal berkencan. Dia dan Retsuko bertemu satu sama lain ketika mencoba untuk mempercepat kencan, dan dia juga harus menghibur Gori semalaman setelah dia ditolak oleh seseorang yang dia sukai. Namun, tanpa ditanggapi secara langsung, Gori tampaknya telah mengubah sejarah cinta sialnya menjadi hal positif secara keseluruhan dengan menggunakan pengalamannya untuk membuat aplikasi perjodohan yang diharapkan dapat membantu orang lain.
9Retsuko & Haida Akhirnya Memiliki Persahabatan Sejati
Sepanjang dua musim pertama, meskipun Retsuko dan Haida adalah rekan kerja, hubungan mereka bahkan tidak benar-benar melewati batas menjadi 'teman kerja'. Fenneko menyatakan sebanyak itu di musim terbaru, tetapi adegan terakhir musim ini menandakan bahwa mereka berdua setidaknya berteman sekarang.
Haida dan Retsuko bertemu satu sama lain di lorong, dan Haida kemudian bertanya apakah dia sudah makan . Dia menjawab, 'belum,' menyiratkan bahwa keduanya akan berbagi makanan, dan kredit bergulir. Sebelumnya, Retsuko akan makan sendiri kecuali rekan kerjanya kebetulan mendekatinya, sedangkan sekarang keduanya lebih banyak mengobrol santai dan secara aktif mencoba menghabiskan waktu bersama.
8Penyanyi O.T.MGirls Sama Dalam Bahasa Jepang & Inggris
O.T.MGirls adalah grup idola yang sedang naik daun yang akhirnya membuat Retsuko terjerat, dan lagu-lagu mereka baik sebelum dan sesudah Retsuko mengambil alih sebagai vokal utama grup cukup menarik. Dalam setiap bahasa kecuali bahasa Inggris, audio asli Jepang untuk lagu tersebut diputar, tapi pangkat bahasa Inggris meningkatkan segalanya dengan membuat lagu itu sendiri benar-benar dinyanyikan dalam bahasa Inggris. Bagian yang paling mengesankan adalah penyanyi asli Jepang adalah sama satu bertanggung jawab untuk menyanyikan versi bahasa Inggris!
7Manajer O.T.MGirls Disuarakan Oleh Youtuber Populer
Akting suara adalah profesi yang selalu agak sulit untuk mendapatkan peran jika seseorang belum berkecimpung di industri ini. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, dengan munculnya platform media sosial dan khususnya bakat yang dibina dari platform tersebut, dan dalam Aggretsuko kasus, itulah bagaimana SungWon Cho- juga dikenal sebagai ProZD- mendapat perannya sebagai Hyodo.
Dia memulai dengan memposting klip suara ke Tumblr serta melakukan beberapa suara untuk podcast teman dan akhirnya dibina dari video Youtube dan didorong untuk mengikuti audisi untuk peran resmi pertamanya. Dia masih cukup populer di situs untuk sandiwaranya serta saran akting suara yang dia posting, dan selalu menyenangkan melihat bakat yang kurang dikenal berhasil menjadi sesuatu yang sebesar produksi Sanrio dan Netflix.
6Retsuko & Ibunya Memiliki Hubungan yang Lebih Baik
Di Musim Kedua , hubungan yang dimiliki Retsuko dengan ibunya dapat digambarkan sebagai berbatu di terbaik. Ibunya terus-menerus melangkah melewati batas-batas yang jelas dari Retsuko dan mendesaknya untuk menikah, dan jelas sulit bagi Retsuko untuk berada di dekatnya. Namun, di musim ketiga, dia tampaknya lebih suka pergi berlibur bersamanya, dan juga cukup nyaman untuk tinggal di rumah ibunya setelah insiden dengan penguntitnya.
5Retsuko Secara Simbolis Memilih Realitas Daripada Fantasi
Sekitar titik tengah musim, grup O.T.MGirls memanggil Retsuko karena tidak berdedikasi seperti yang dia bisa untuk grup, meskipun memiliki hasrat tersembunyi untuk itu. Dia memutuskan untuk mengerahkan segalanya untuk mengelola grup sesudahnya, dan dia menghasilkan uang untuk membantu mendukung mereka dengan menjual sistem VR yang dia miliki, bersama dengan permainan pacar virtual yang dia habiskan untuk seluruh tabungannya. Ini menandakan Retsuko mengesampingkan fantasi yang dia pegang dalam keterpurukannya dan akhirnya bergerak maju.
4Referensi Dub Bahasa Inggris Gacha Gaming Culture
Ketika Retsuko pertama kali ditampilkan berinteraksi dengan pacar VR-nya, dia mencoba memengaruhinya untuk menghabiskan lebih banyak uangnya untuk membeli pakaian waktu terbatas. Dalam bahasa Inggris khususnya, dia bertanya padanya apakah dia akan menjadi 'pausnya,' yang merupakan istilah populer di komunitas game gacha yang mengacu pada mereka yang menghabiskan jumlah yang sangat tinggi. Mengingat Retsuko menghabiskan hampir seluruh tabungan hidupnya untuk game sebelum dia menjualnya, yang pasti akan membuatnya memenuhi syarat.
3Washimi & Gori Tidak Sedekat Sebelumnya
Di musim pertama, Gori dan Washimi tampaknya benar-benar tidak terpisahkan, selalu berjalan bersama di tempat kerja serta melakukan yoga bersama. Mereka terus bertengkar mini di musim kedua, dan tampaknya telah sedikit merusak hubungan mereka secara keseluruhan.
Retsuko mengunjungi mereka berdua untuk meminta uang, tapi ini tidak pernah mereka komunikasikan satu sama lain. Washimi juga berusaha keras untuk menyembunyikan fakta bahwa dia telah meminjamkan uang Retsuko kepada Gori, seolah-olah dia dan Retsuko sekarang lebih dekat daripada mereka berdua.
duaVersi Bahasa Inggris & Jepang Mengubah Adegan Episode Terakhir Inui & Haida
Di episode terakhir, penggemar akan mengingat adegan saat Inui menghadapi Haida tentang bagaimana perasaannya yang sebenarnya. Dalam pangkat bahasa Inggris, dia mengatakan bahwa dia menyelamatkan Retsuko tanpa berpikir, tetapi dia tahu bahwa tidak peduli berapa banyak pemikiran yang dia lakukan, dia masih akan memilih Retsuko.
Namun, jawabannya sebenarnya berbeda dalam audio asli Jepang. Haida malah memberi tahu Inui bahwa dia memilih Retsuko tanpa berpikir, dan jika dia benar-benar meluangkan waktu untuk memikirkan hal-hal yang rasional alih-alih hanya mendengarkan hatinya, dia akan memilih Inui.
1Penguntit Retsuko Dapat Terlihat Di Kerumunan Konser Sebelum Mereka Bertemu
Meskipun pertama kali Retsuko secara resmi bertemu dengan penguntitnya adalah ketika dia menukar tiket pegangan tangannya, dia sebenarnya dapat terlihat beberapa kali sebelum ini. Dia mengatakan bahwa dia adalah penggemar terbesar O.T.MGirls, dan gelar ini cukup terbukti karena dia ada di setiap kerumunan konser mereka. Haida benar-benar menabraknya ketika dia mengikuti Retsuko ke salah satu tempat konsernya karena khawatir dan mendapat sedikit getaran aneh darinya, tampak sedikit terguncang.
