PERINGATAN: Artikel ini berisi spoiler utama untuk Archer Season 11, Episode 7, 'Caught Napping,' yang tayang 21 Oktober 2020 di FXX.
Untuk menjaga putrinya aman dari dunia, Lana Kane mengirim A.J. ke Swiss, di mana dia menghadiri sekolah asrama. Sayangnya, episode terbaru dari Pemanah menculik Abbiejean Kane-Archer, membuat ibunya mengambil salah satu mentalitas khas Sterling Archer: mengamuk buta.
Episode dibuka dengan Archer yang mabuk bangun di pesawat, di mana suami Lana, Robert, memberi tahu Archer bahwa A.J. telah diculik. Sementara ini secara otomatis menempatkan Archer dalam keadaan marah, karena A.J adalah anak kandungnya, dia menjadi tenang, memahami parahnya situasi.
Ini adalah pertama kalinya penonton melihat Sterling sebagai orang tua yang peduli. Dia telah dikenal mengamuk penuh untuk hal-hal terkecil, tetapi ketika nyawa putrinya dipertaruhkan, dia tahu kemarahannya yang tak terkendali akan menjadi hal yang paling tidak membantu. Dia mendaftar apa yang bisa dia lakukan untuk mencoba dan menemukannya, menahan amarahnya sampai saat yang tepat. Untungnya, Robert membawa serta Krieger, Pam, Ray dan Cyril untuk membantu; Namun, dia gagal memberi tahu Lana tentang penculikan itu, meskipun semua orang mengatakan kepadanya bahwa dia akan menyesali ini.
Saat tim tiba di Swiss, mereka disambut oleh Lana, yang bersiap untuk berperang. Disini Lana dan Archer menjadi tim yang solid, membidik tujuan yang sama. Sepanjang perjalanan, yang lain juga menganggap serius situasi ini demi Lana, Archer, dan A.J.
Saat Lana dan Archer mengejar penculik, mereka mengetahui bahwa itu tidak lain adalah Peregrine. Dia menculik A.J. untuk kembali ke Agensi karena menggagalkan rencananya kembali di 'The Orpheus Gambit.' Dengan penculik yang terlihat, Lana dan Archer mengaktifkan mode mengamuk mereka dan melakukan pembunuhan tanpa henti, menembak setiap antek di jalan mereka sampai Lana berhadapan langsung dengan Peregrine. Dia memberi Lana pidato penjahat super yang khas, tetapi Lana tidak mengambil risiko dan menembakkan sejumlah peluru ke tubuhnya, memastikan dia tidak akan pernah mengganggu mereka lagi.
Seiring dengan Lana dalam keadaan marah, episode ini membuat Lana mempertanyakan keibuannya, bertanya-tanya apakah dia mengirim A.J. pergi untuk kepentingan putrinya atau untuk kebutuhannya sendiri. Dia akhirnya mengerti bahwa dia melakukan yang terbaik untuk A.J. Dia juga mempertanyakan kepercayaan dan kesetiaan Robert, yang akhirnya dia putuskan untuk dilepaskan, bermain melawan spekulasi minggu lalu bahwa mereka mungkin akan bercerai.
Dibintangi oleh suara H. Jon Benjamin, Aisha Tyler, Chris Parnell, Judy Greer, Amber Nash, Lucky Yates dan Jessica Walter, Archer musim ke-11 mengudara pada hari Rabu pukul 10 malam. ET/PT di FXX.
