Lebih dari sekadar film seni bela diri paling sukses secara komersial sepanjang masa, Masukkan Naga adalah genre klasik yang bonafid. Meskipun perfilman Hong Kong menghasilkan sejumlah film abadi pada dekade sebelumnya – di antaranya, Ayo Minum Denganku , Pendekar Pedang Satu Tangan , Raja Petinju (alias Lima Jari Kematian ) dan kendaraan pertama yang dibintangi Bruce Lee Bos besar -- Film Robert Clouse tahun 1973 adalah yang pertama mendapatkan pengakuan dalam skala internasional, menggabungkan aksi hingar bingar para pendahulunya dengan gaya barat yang memberikan daya tarik yang lebih luas. Dan meskipun dorongan Lee untuk menjadi bintang sayangnya dirusak oleh kematiannya yang terlalu dini enam hari sebelum rilis film, Masukkan Naga menciptakan selera dunia akan sinema seni bela diri yang terus tumbuh 40 tahun kemudian.
Warner Home Video merilis Blu-ray edisi ulang tahun ke-40 untuk Masukkan Naga pada tanggal 11 Juni yang mencakup koleksi ensiklopedis fitur bonus dan materi di balik layar, bersama dengan patch naga bersulam, gambar lenticular gerak, dan seni produksi yang belum pernah dilihat sebelumnya. Sebelum pemutaran khusus baru-baru ini di lot Warner Bros., Spinoff Online duduk untuk percakapan eksklusif dengan beberapa anggota pemeran dan kru film, termasuk produser, sinematografer, dan lawan main dan teman Lee, Bob Wall.
Selain menawarkan kenangan mereka bekerja di lokasi syuting dengan Lee, kolaboratornya mengungkapkan detail baru tentang produksi, dan menawarkan perspektif mereka tentang umur panjang film - belum lagi warisan abadi dari bintangnya.
Spinoff: Ketika Anda memulai ini, dengan apa ambisi Anda your Masukkan Naga ?
Produser Fred Weintraub: Untuk mendapatkan uang. Maksud saya, itulah yang kami lakukan dalam bisnis film. Tetapi ketika kita melakukannya, kita menutupinya dengan kreativitas. Kami ingin menunjukkan bahwa kami sangat kreatif.
Produser Paul Heller:
Saya hanya akan mengatakan bahwa lebih dari Fred, saya menyukai prosesnya. Saya menyukai mekanisme pembuatan film. Tapi Freddie dan saya telah berteman selama bertahun-tahun, dan dia adalah visioner yang dibawa Ted Ashley ketika mereka [Kinney National Company] membeli Warner Bros. Bruce memiliki intensitas yang begitu memerintah, dan dia memilikinya dalam hidupnya -- Maksudku, itu dia. Dia adalah seorang pemuda yang luar biasa.
Sinematografer Gil Hubbs: Ambisinya tidak terlalu besar bagi orang-orang yang membuat film tersebut. Ambisinya adalah untuk menjalaninya (tertawa). Untuk menjalani hari, dan di hari itu, cobalah untuk maju dalam membuat film. Ambisi besarnya, saya yakin itu ada di kantor di suatu tempat, tapi Warner Bros benar-benar tidak terlibat sama sekali. Produser di sana, dan Bruce, [ingin] memenuhi ambisi Bruce bahwa itu adalah film kung fu utama. Tapi itu tidak benar-benar diterjemahkan ke produksi.
Rekan Bintang Bob Wall: Bruce adalah temanku. Kami berlatih bersama selama hampir 11 tahun, jadi kami adalah mitra pelatihan seni bela diri, dan dia adalah teman baik. Saya jelas tentang apa bagian saya -- saya tidak peduli menjadi aktor, saya tidak belajar akting, saya ada di sana kurang lebih sebagai pemeran pengganti untuk Bruce. Saya adalah satu-satunya orang yang bisa menerima tendangan dan pukulannya berulang kali, jadi itulah mengapa saya menerima lebih banyak pelecehan daripada siapa pun. Tapi saya melakukannya sebagai teman, karena saya menerima pemotongan gaji yang serius; Saya memiliki perusahaan real estat yang menghasilkan banyak uang bagi saya, dan untuk bagian itu saya dibayar sangat minim. Tapi saya melakukannya karena saya tahu saya bisa membantu Bruce membuat film lebih baik. Bruce adalah petarung yang sangat realistis, dan dia tahu jika dia memukul Anda dengan pasti, petarung akan melihat itu dan tahu bahwa Anda benar-benar dipukul. Anda tidak perlu bertanya, Apakah dia benar-benar memukul saya? Dan kemudian kami adalah teman dekat, sebelum setiap adegan dia akan berkata, saya akan memecahkan sesuatu. Ya, benar, Anda orang Cina kecil -- Anda tidak bisa merusak apa pun. Semua orang takut setengah mati padanya. Dia menjatuhkan orang, dan dia memukul orang seperti keledai. Tapi saya adalah juara profesional dunia dan itulah yang saya lakukan.
Kapan Anda tahu bahwa Anda ingin menumpang kereta Anda kepadanya?
Agak: Ini jauh sebelum film. Kami mengenal Bruce dan menyadari bahwa dia hadir, dan Fred sebelum saya, tetapi kami berdua bekerja di Warner Bros. sebagai eksekutif, dan ada dua proyek yang dirancang untuknya. Dan karena orang Cina tidak pernah menjadi pemeran utama dalam film Amerika mana pun, dia tidak bisa mendapatkannya. Salah satunya menjadi serial TV kungfu , yang lainnya adalah Seruling Sunyi , dan keduanya dimainkan oleh [David] Carradine. Dan Bruce tidak tahan, dan dia kembali ke Hong Kong.
Weintraub: Dia dalam kondisi buruk saat itu. Dia berkata, Haruskah saya pergi? dan saya berkata, Beri saya sepotong film -- dan itu adalah potongan film yang saya ambil untuk Ted Ashley, dan itu memulainya. Bruce memiliki kekuatan ini -- beberapa orang memilikinya: Anda masuk ke sebuah ruangan dan seseorang memilikinya, Anda tahu? Hanya ada orang yang memukul Anda dengan cara yang benar. Bruce memiliki energi, Bruce memiliki energi yang keluar dari dirinya. Dia membuat kesalahan karena itu, tetapi, Anda tahu, dia adalah pria yang mencintai wanita, mencintai kehidupan. Maksudku, siapa lagi yang akan melakukan push-up satu jari di pertunjukan seni bela diri? Atau bahkan mencobanya? Dan dia akan melakukannya.
Agak: Tetapi Fred memperhatikan bahwa dalam film-film Cina, selalu ada penjahat Jepang. Dia selalu menjadi pegulat sumo atau samurai, dan dia mengerikan dan dia memukuli semua orang Cina dan mereka akhirnya akan mendapatkannya. Kami tidak memiliki penjahat Jepang, itulah sebabnya Jepang menyukai film ini.
Weintraub: Itu adalah film Cina pertama yang dirilis di Jepang, dan percaya atau tidak, pertama kali, itu menghasilkan lebih banyak uang daripada di Amerika. Namun juga menjadi klasik karena hal filosofis tentang membela diri, bukan sekedar berkelahi. Kami tidak menggunakan senjata apa pun -- dan kami masih melihat sekuel tanpa senjata. Tapi itu sulit, dan pada awalnya itu adalah hal yang sulit untuk ditulis.
Agak: Dia masih, tanpa diragukan lagi, seniman bela diri paling menakjubkan yang pernah ada. Kami tidak pernah mempercepat apa pun. Apa pun yang Anda lihat, itu Bruce.
Apa estetika yang Anda tuju? Ini tentu saja lebih merupakan film barat daripada film seni bela diri yang dilakukan Bruce sebelumnya.
Agak: Buku komik memainkan peran besar dalam Masukkan Naga . Ketika kami pertama kali mulai memikirkan tampilan filmnya, ada komik strip yang disebut Terry dan Bajak Laut , dan itu menjadi semacam asal mula keseluruhan tampilan film. Itu tentang Lady Naga dan bajak laut Cina, dan itu adalah momen yang indah dalam waktu tentang petualangan. Tetapi ia memiliki skema warna emas, biru, dan merah yang indah dan cemerlang, dan jika Anda memikirkannya Masukkan Naga , itulah yang kami lakukan. Dan itu sangat, sangat sadar. Rasanya seperti itu akan sangat tepat untuk film itu.
pembunuh zombie nektar
hub: Saya rasa kami tidak mereferensikan film seni bela diri yang ada. Saya belum pernah melihatnya -- saya belum pernah melihat adegan pertarungan kung fu, dan saya belum pernah melihat seniman bela diri di film. Dan Bob telah membuat film aksi, Lebih Gelap Dari Amber , yang dilihat dan disukai Bruce, dan Bob adalah pria visual yang sangat inventif. Dan dia juga keras. Jadi jika segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik, dia akan menemukan cara untuk bergerak maju -- dan ada banyak rintangan. Tapi saya rasa Bruce tidak bisa mengekspresikan cita-citanya, jadi kami baru saja mulai -- mulai dengan Adegan 1, mulai syuting, dan Bob tahu cara membuat film, dan melewati rintangan di jalan. Dan saya pikir Bruce mungkin menginginkannya lebih seperti film yang mereka buat di Hong Kong, dan saya pikir Bob menyadari bahwa agar film itu berhasil di seluruh dunia, itu perlu berbeda. Itu perlu memiliki cerita yang lebih luas dan orang-orang mengidentifikasinya secara visual agar berbeda. Jadi mereka bekerja sangat erat bersama; mereka memang memiliki banyak diskusi dan perselisihan, dan Bob menanganinya dengan sangat baik, dan Bruce sangat berbakat.
Weintraub: Semua orang mengatakan Bruce akan memberi tahu Bob apa yang dia inginkan, tetapi jika Anda melihat gambar lain yang dia arahkan [ Jalan Naga ], Anda akan melihat dia tidak mengerti apa yang dilakukan sutradara dengan apa yang dia lakukan. Tetapi Bob dapat mengambil ide-ide hebat Bruce dan memasukkannya ke dalam film, dan itu bukanlah pekerjaan yang mudah untuk dilakukan -- bagaimana menempatkan kamera dan di mana menempatkan kamera. Dan karena hal-hal di Hong Kong sangat berbeda dalam sebuah film -- mereka mungkin akan merekam satu film aksi selama dua minggu, dan itu hanya muncul sekitar satu menit di film. Dan itu menakutkan bagi Bruce, tetapi kehadirannya sangat besar. Dia adalah bintang jatuh; dia adalah sesuatu yang tidak akan pernah muncul lagi.
Seberapa sulitkah memfilmkan pertarungan klimaks di aula cermin?
hub: Bob datang dengan ide ruang cermin. Kami sedang makan siang di satu tempat dan kami berada di butik yang memiliki cermin vertikal seperti yang Anda lihat di salah satu dinding, dan kami berkata, Itu bagus sekali. Tapi Bob datang dengan konsep cara memotretnya, yang sangat sederhana -- dan itu adalah adegan yang sangat sederhana untuk dilakukan, selain berada di ruang cermin sangat membingungkan. Anda harus benar-benar menyentuh seseorang secara fisik, karena Anda mungkin sedang berbicara dengan tembok. Bruce berjalan ke cermin, kami semua berjalan ke cermin beberapa kali.
Seperti apa Bruce? Dan seperti apa hubungan kerja Anda dengannya di lokasi syuting?
hub: Dia adalah pria yang baik untuk berada di sekitar. Dia menyenangkan. Dia adalah seorang pekerja yang sangat keras. Dia adalah atlet yang sangat berbakat -- dia bisa melakukan hal-hal dengan tubuhnya yang tak terlukiskan. Dan dia memiliki kelompok di sekelilingnya ... dari orang-orang akrobat lain yang telah dia latih, dan dia memberi mereka banyak rasa hormat. Dia sering bercanda dengan mereka, tetapi mereka membuat film menjadi jauh lebih baik, karena Bruce memiliki banyak kekuatan dalam akting dan kemampuan fisiknya dan dalam presentasi seni bela dirinya. Tetapi jika Anda membawa orang lain ke dalamnya dan melawannya, orang itu harus memiliki kekuatan yang sama dalam bereaksi terhadapnya. Karena saya tidak tahu apakah Anda tahu ini, tapi Bruce tidak membunuh semua orang di film (tertawa). Mereka semua bangun dan berjalan-jalan. dan kami terkadang melakukan Take 2 dan membunuh mereka lagi. Tapi saya akan mengatakan sebagian besar orang yang bereaksi dari pukulan dari Bruce adalah ahlinya. Dan kemampuan itu, dan kemampuan untuk mengatur waktu itu [luar biasa]. Ketika saya melihat filmnya, reaksi itu harus dalam tiga frame, seperdelapan detik, dan jika itu seperempat detik, itu salah. Dan Anda tidak bisa benar-benar mengetahuinya di lokasi syuting -- tapi Bruce bisa. Dan jika dia berkata, Ini adalah kesalahan, kami melakukannya lagi.
Dinding: Bruce luar biasa berada di sekitar. Dia sangat pandai membaca -- dia sangat cerdas -- dan dia sangat menyenangkan. Dia selalu lucu. Dia suka menusuk orang; jika Anda orang Meksiko, dia akan berkata, saya tidak suka orang Meksiko berjenggot. Jika Anda berkata, Yah, saya tidak suka orang Cina pendek, dia akan tertawa terbahak-bahak. Tetapi banyak orang akan terintimidasi dan pergi. Tapi Bruce sangat menyenangkan, dan dia sangat menyenangkan berada di sekitar. Dia sangat cerah. Dia baik kepada anak-anak, dia adalah seorang pesulap -- dia suka mengambil bagian dari telinga mereka dan memberikannya kepada mereka dan hal semacam itu. Jadi dia menyenangkan karena dia tertarik pada segala hal. Jika ada subjek yang tidak dia ketahui banyak, dia ingin tahu lebih banyak tentangnya. Saya mengenalnya -- saya beruntung, sekitar 11 tahun, jadi saya menghabiskan banyak waktu bersamanya.
[Saat syuting,] di adegan pertempuran, misalnya, dia berkata, aku ingin kamu mengambil [botol] di tangan kananmu dan mencoba menusukku di dada kananku, jadi aku serius mencoba menusuknya di kanan. pec, dan itu adalah satu adegan di mana dia terpotong, karena dia harus memukul saya di antara pergelangan tangan dan siku, dan botolnya terbang. Tetapi setiap kali saya semakin cepat mencoba menusuknya, dia menangkap saya [di tangan], sehingga botolnya tidak ke mana-mana dan dia memasukkan tinjunya ke dalamnya. Sangat disayangkan kesalahan waktu, dan kami berdua merasa tidak enak karena kami berteman baik. Tetapi kenyataannya adalah, Anda menggunakan kaca asli, dan saya harus jatuh pada barang itu. Saya melewati empat atasan seragam -- potong bagian belakang. Dan begitu saya jatuh ke kaca, kami tidak dapat menggunakannya kembali. Itu kaca asli. Jadi semua yang dia lakukan berorientasi sangat realistis.
Dapatkah Anda mengingat anekdot pribadi tertentu yang unik dalam hubungan Anda?
Dinding: Dia menyukai peralatan. Saya membuatkan dia tas seberat 300 pon suatu hari sebagai lelucon, karena dia biasa menggoda pasangan saya. Saya membuatkan [pasangan saya] tas seberat 110 pon -- tas biasa seberat 55 pon, jadi dia akan menggodanya tentang tas gadis itu, tetapi pasangan saya saat itu, Joe Lewis, sangat bangga dengan tas ini. Jadi saya membuatkan dia tas seberat 300 pon sebagai lelucon, dan pertama kali dia datang untuk mengambilnya, saya berpura-pura sedang menelepon. Bruce keluar dan dia menendangnya dan jatuh. Joe dan aku melompat keluar dan tertawa terbahak-bahak. Nah, Bruce tidak suka dipermalukan, jadi Bruce punya Porsche kecil, dan kami mengambilnya dan kami meletakkannya tepat di kursi pengemudinya -- jadi Anda bahkan tidak bisa masuk ke dalam mobil! Kami kembali ke sekolah, dan dia berdiri, aku tidak bisa mengemudi ke sini! Saya pergi dan mengambil pick-up saya dan membawanya ke rumahnya. Dia menaruhnya di garasi, dan sekarang semua orang menonton, jadi dia menendangnya seperti keledai -- dan seluruh garasi ambruk! Linda [istri Bruce] keluar dan berkata, Apa yang kamu lakukan? Percayalah, tas itu tidak pernah masuk ke rumah lagi.
Apakah Anda akan mengatakan bahwa dia adalah atlet atau seniman bela diri yang lebih baik?
hub: Saya pikir ada campuran sihir; dia adalah seorang penyihir. Dia adalah campuran dari kemampuan atletik, dan campuran dari penembak. Ketika Anda melihat film tembak-menembak, mereka saling memandang, dan kemudian pistol ada di tangannya dan dia tertembak. Bruce seperti itu -- dia akan melihat Anda dan menarik Anda masuk, dan seperti David [ Friedman , fotografer foto film] berkata, matanya akan menarik kamera, dan dia akan memutuskan dengan matanya bahwa dia akan memukul Anda atau membunuh Anda atau apa pun. Dan Anda melihat itu dan berpikir, saya tidak akan membiarkan dia melakukannya, dan itu akan terjadi. Sudah berakhir. Dan Anda masih berpikir saya tidak akan membiarkan dia melakukannya saat Anda terbang kembali. Jadi saya pikir itu adalah campuran dari [kemampuan] yang sangat dramatis, sangat kuat, dan dia sangat percaya diri. Tidak ada seorang pun di dunia yang tidak bisa dia kalahkan.
Meskipun Anda tahu Anda sedang mencoba membuat film yang akan menjadi hit di seluruh dunia, apakah Anda memiliki perasaan pada saat itu? Masukkan Naga akan memiliki umur panjang yang telah dinikmati?
hub: Tidak. Tidak ada yang melakukannya. Itu akan menjadi film yang bagus. Saat kami menyusuri jalan, menjadi jelas bahwa itu akan menjadi film yang bagus, tetapi jika Anda mengkategorikan film seni bela diri seperti Bos besar , kami tahu itu akan menjadi lebih baik, tetapi di panggung dunia. Tapi tidak ada yang tahu bahwa itu akan menjadi sesuatu yang dekat dengan apa yang saya menjadi. Tidak ada. Mungkin Bruce. Tapi produser, Warner Bros., Bob dan saya, tidak. Tapi Bruce dan Linda...
