Di penembak orang pertama Ubisoft, Far Menangis 3, pemain mengambil peran Jason Brody, seorang Amerika muda yang bepergian dengan teman-teman dan saudara-saudaranya ke Kepulauan Rook untuk liburan. Tanpa sepengetahuan mereka, pulau-pulau itu dipenuhi dengan bajak laut yang bermusuhan yang dipimpin oleh Vass Montenegro yang sadis. Ketika Vaas menculik teman-teman Jason, dia harus menjadi pejuang yang kejam dan melawan bajak laut secara langsung untuk menyelamatkan orang-orang yang dia cintai.
Seperti banyak game di Jauh Menangis seri, gim ini menampilkan pohon keterampilan yang menawarkan banyak peningkatan yang membantu meningkatkan kemampuan siluman dan tempur Jason. Di Jauh Menangis 3 , pohon keterampilan ini direpresentasikan dalam game dalam bentuk Tatau.
Setelah urutan pembukaan permainan, Jason diselamatkan oleh penduduk pulau Dennis, anggota yang diadopsi dari suku asli Kepulauan Rook, Rakyat. Ketika Jason bangun, Dennis memberi Jason awal dari tato Rakyat tradisional yang disebut Tatau. Dennis menjelaskan kepada Jason bahwa Tatau memiliki kemampuan untuk mengungkapkan diri sejati seseorang dan bahwa tato akan membantu Jason menjadi pejuang yang dia butuhkan untuk menyelamatkan teman-temannya dan mengambil kembali Kepulauan dari Vaas dan bajak lautnya. Di awal permainan, Tatau memiliki desain minimalis namun semakin rumit seiring berjalannya permainan.
Selain alur cerita, ada dua cara mengisi Tatau. Yang pertama adalah dengan memainkan game dan mendapatkan pengalaman dengan menyelesaikan misi cerita dan pencarian sampingan. Saat Jason memperoleh lebih banyak pengalaman, ia memperoleh poin keterampilan yang dapat digunakan untuk membeli kemampuan baru di tiga pohon keterampilan utama permainan: Bangau, Hiu, dan Laba-laba. The Heron meningkatkan mobilitas, The Shark berfokus pada kesehatan dan serangan, dan The Spider berputar di sekitar siluman dan manajemen sumber daya. Semakin banyak keterampilan yang dibeli Jason, semakin banyak tanda yang dimiliki tatonya.
Cara lain untuk mengisi Tatau adalah dengan mengumpulkan relik, yaitu barang-barang koleksi yang tersebar di Kepulauan Benteng. Tidak seperti skill, tanda Tatau yang berasal dari relik adalah murni kosmetik. Peninggalan dibagi menjadi empat hewan: Bangau, Hiu, Laba-laba dan Babi Hutan. Setiap relik yang ditemukan menambahkan titik baru ke Tatau, dan mengumpulkan semua 120 relik sambil membeli semua keterampilan akan sepenuhnya menyelesaikan Tatau pada akhir permainan.
Jauh Menangis 3 's Tatau meminjam namanya dari kata Samoa untuk tato, yang merupakan asal istilah bahasa Inggris. Dalam budaya Samoa, tatau adalah serangkaian tanda tradisional di bagian bawah tubuh dimaksudkan untuk menandakan hak lintas untuk dewasa muda dan mewakili keberanian, rasa hormat dan kekuasaan. Ada dua jenis tatau: Pe'a untuk pria dan Malu untuk wanita. Desain untuk tato ini, khususnya Pe'a laki-laki, terdiri dari garis dan bentuk yang rumit, dan proses pembuatan tato ini sangat panjang dan menyakitkan.
