Sekelompok berdedikasi bola naga penggemar telah menemukan dub produksi bahasa Inggris pertama dari bola naga . Bahkan lebih baik, mereka membuatnya tersedia untuk umum untuk Gratis .
Pada 1980-an, sebelum Funimation memperoleh hak atas serial anime populer, sebuah studio kecil bernama Harmony Gold memproduksi lima episode yang di-dubbing dari serial tersebut sebagai uji coba, serta film-filmnya. Dragon Ball: Kutukan Ruby Darah dan Petualangan Mistis Bola Naga. Namun, tanggapan terhadap sulih suara itu negatif, sehingga studio produksi menutup proyek tersebut, dan episode-episode tersebut tampaknya menghilang. Namun, salah satu episode yang seharusnya ditayangkan di Detroit antara Desember 1989 dan Februari 1990, dan sekarang akhirnya ditayangkan secara online.
Episode diakuisisi oleh pengguna yang menggunakan nama Tom_Servo. Tom_Servo mengatakan bahwa dia menerima episode dari seseorang di forum Kazenshuu, forum Dragon Ball yang populer. Tom_Servo juga mengatakan bahwa dia sedang dalam proses mendapatkan lebih banyak rekaman dari episode yang di-dubbing dari dua orang lainnya. Ketiga orang itu ingin tetap anonim.
Episode Harmony Gold menampilkan lagu pembuka yang didasarkan pada lagu anime aslinya, tetapi studio mengubah banyak nama karakter. Goku bernama Zero, Bulma disebut Lena, Oolong disebut Mao-Mao dan Yamcha bernama Zedaki.
(Melalui Campuran .)
