Pin mockingjay Katniss Everdeen di Permainan Kelaparan adalah salah satu gambar paling ikonik dari seluruh waralaba. Dalam film seri tersebut, Katniss (Jennifer Lawrence) menerima pin dari salah satu pedagang di Hob. Tapi di buku, itu adalah hadiah dari seseorang yang benar-benar ditinggalkan dari film — Madge Undersee.
Di Permainan Kelaparan , setiap upeti diizinkan satu token dari distrik asal mereka untuk mengingatkan mereka tentang teman dan keluarga mereka selama Olimpiade. Katniss memilih pin mockingjay. Tapi saat Katniss menjadi wajah pemberontakan melawan Capitol, mockingjay menjadi simbol pemberontakan. Mockingjay mewakili sesuatu yang tidak pernah dimaksudkan untuk ada, sama seperti para pemberontak yang menentang Capitol.
Siapa pun yang akrab dengan Permainan Kelaparan buku atau film tahu betapa kuatnya simbolisme itu terhadap cerita. Maklum, penggemar kesal ketika film mengubah cerita tentang bagaimana Katniss mendapatkan pin. Dalam buku, Madge Undersee adalah putri walikota Distrik 12 dan teman sekelas Katniss. Dia adalah satu-satunya di kelas mereka yang duduk bersama Katniss saat makan siang dan meskipun mereka tidak pernah terlalu dekat, dia adalah satu-satunya teman Katniss. Maka karena itu, Madge berpikir sudah sepatutnya memberikan hadiah perpisahan kepada temannya ketika dia memutuskan untuk menjadi sukarelawan di tempat saudara perempuannya untuk Hunger Games. Tanpa sepengetahuan Katniss pada saat itu, pin yang dia terima sebelumnya adalah milik bibi Madge, Maysilee Donner, yang meninggal di Hunger Games ke-50.
Sebagai putri walikota, Madge berasal dari salah satu keluarga kaya di Distrik 12. Ayah Katniss meninggal sebelum peristiwa cerita itu, jadi keluarganya selalu berjuang untuk memenuhi kebutuhan. Itu membuat Katniss dan Madge tidak mungkin berteman, yang membuat mereka persahabatan semua lebih menawan dan tak terduga. Karena itu, Katniss kemungkinan sangat tersentuh oleh hadiah Madge, itulah sebabnya dia membawanya bersamanya melalui keseluruhan pemberontakan. Sementara Madge memainkan peran kecil namun penting dalam cerita Katniss, dia secara tragis terbunuh dalam pengeboman Distrik 12.
Kapan Permainan Kelaparan diadaptasi menjadi serial film, Madge dipotong dari film sama sekali. Perannya dalam memberikan pin mockingjay ke Katniss Jennifer Lawrence diteruskan ke vendor Hob Greasy Sae. Di Distrik 12, Hob adalah pasar gelap tempat Katniss dan sahabatnya Gale pergi untuk berdagang dan menjual kelebihan permainan yang mereka tangkap. Itu adalah tempat yang sangat penting bagi Katniss, jadi masuk akal jika Hob berada di mana pin mockingjay berasal.
Distrik 12 adalah bagian besar dari identitas Katniss. The Hunger Games membawanya pergi dari rumah dan akhirnya menyebabkan kehancurannya, tetapi pin itu adalah pengingat dari mana asalnya. Fakta bahwa itu berasal dari suatu tempat di Distrik 12 yang disayangi Katniss hanya meningkatkan makna emosional baginya. Karena Madge adalah satu-satunya temannya, itu adalah sentuhan manis yang dia berikan pada Katniss di buku. Tapi karena Greasy Sae mewakili Distrik 12 yang dikenal dan dicintai Katniss, memintanya memberikan pin memiliki gravitas emosional yang sama sekali berbeda.
