Anime Jepang adalah fenomena internasional dan hanya tumbuh lebih populer dari sebelumnya, secara global, dalam beberapa tahun terakhir. Melihat ini besar-besaran lonjakan popularitas , Hollywood dan mesin pembuat film barat lainnya telah mencoba memanfaatkan dan mengadaptasi beberapa waralaba ini saat mereka berada di puncaknya.
Sayangnya, hasilnya sebagian besar adalah film di bawah standar, mengecewakan penggemar dan kritikus karena berbagai alasan. Anggaran rendah, casting yang buruk, dan kurangnya kesetiaan pada materi sumber telah mencemari adaptasi anime Hollywood di mata sebagian besar penggemar. Ketidaksukaan umum penggemar Barat terhadap adaptasi anime Hollywood ini dibagikan oleh pemirsa Jepang, menurut jajak pendapat baru-baru ini yang menunjukkan sentimen serupa. Kekecewaan sama universalnya dengan kecintaan kita pada anime, jadi mari kita lihat hasil surveinya.
Penggemar Anime Jepang Tidak Tertarik dengan Remake Hollywood Lainnya
Jajak pendapat ini dilakukan oleh perusahaan bernama Viviane, pemilik layanan streaming Jepang, One Screen, dan dilaporkan oleh Yahoo Jepang . Ini bertanya kepada penggemar anime seri mana yang ingin mereka lihat diadaptasi oleh Hollywood menjadi live-action berikutnya. Pilihan termasuk Pembunuh Iblis , Jujutsu Kaisen, Naruto , Akademi Pahlawanku dan hits saat ini lainnya di industri. 'Tidak ada' juga merupakan pilihan, yang menyebabkan sedikit hasil polling yang memalukan .
Dari ukuran sampel 1.000 orang, Pembunuh Iblis datang kedua , menerima total 60 suara, dengan sebagian besar opsi lain gagal mendapatkan lebih dari 20. Mayoritas, dengan 456 suara, memilih 'Tidak Ada'. Meskipun ini bukan jajak pendapat umum tentang konsensus umum di Jepang, ini berbicara banyak tentang bagaimana beberapa penonton melihat perlakuan Hollywood terhadap waralaba Jepang yang ikonik.
Dibuat di Jepang, Dihancurkan Oleh Amerika
Hasil ini kemungkinan berasal dari rekam jejak yang kurang sukses yang dimiliki Hollywood dengan adaptasi anime. Film-film tersebut, yaitu film-film terkenal seperti Evolusi Bola Naga dan adaptasi Netflix dari Catatan kematian , memiliki beberapa masalah dengan mereka sebagai adaptasi dari bahan sumber dan umumnya. Seringkali elemen bahan sumber yang lebih over-the-top atau sulit untuk direplikasi dipermudah.
Ada pengabaian konstan untuk keaslian dan pengapuran karakter yang harus digambarkan oleh aktor Asia. Akibatnya, film-film tersebut nyaris tidak menyerupai anime dan manga yang menjadi dasarnya, membuat semua pihak -- yaitu semua penggemar global -- kecewa.
Sementara, secara umum, adaptasi anime live-action biasanya sulit, yang keluar dari Jepang cenderung memberikan hasil yang lebih menguntungkan, termasuk Catatan kematian -- bukan versi Netflix -- dan Serangan terhadap Titan , yang memiliki film live-action dan TV spesial . Meskipun mereka biasanya memiliki anggaran yang lebih kecil daripada kebanyakan upaya Hollywood, ini tidak membuat para sutradara menghindar dari memanfaatkan dan mengadaptasi elemen seri yang lebih over-the-top. Sementara hal-hal mungkin tidak tampak hebat dalam hal efek khusus, semangat waralaba lebih dihormati - sesuatu yang belum direproduksi oleh studio asing dengan cara yang menyenangkan. Dan jika jajak pendapat seperti ini dapat dipercaya, orang banyak itu tidak terlalu percaya pada kemampuan Amerika untuk terus mencoba.
