Tendang bokong penulis skenario Jane Goldman mengungkapkan bahwa dia adalah orang yang ditugaskan untuk melatih bintang muda Chloë Grace Moretz dengan menggunakan bahasa 'lebih dewasa'.
'Saya adalah orang yang akan dikirim untuk melakukan percakapan yang sedikit canggung tentang bahasa dan hal semacam itu,' kata Goldman THR . Itu adalah suasana yang menyenangkan dan saya pikir Chloë merasa aman. Dia baik-baik saja tentang mengucapkan kata-C — kuharap dia tidak keberatan aku mengatakan ini, tapi aku ingat berpikir itu sangat manis — karena dia merasa nyaman mengucapkan kata itu karena itu adalah bagian dari perempuan.'
Mortez berusia 12 tahun saat syuting Tendang bokong dan Goldman memiliki seorang putri yang seumuran, itulah sebabnya sutradara Matthew Vaughn meminta penulis untuk melakukan percakapan seperti itu dengannya.
Goldman dan Vaughn bekerja sama dalam naskah untuk Tendang bokong setelah sebelumnya berkolaborasi pada tahun 2007 debu bintang . Pasangan ini akan kembali menulis naskah untuk tahun 2011 X-Men: Kelas Satu , tahun 2014 X-Men: Hari Masa Lalu Masa Lalu , tahun 2014 Kingsman: Dinas Rahasia dan 2017 Kingsman: Lingkaran Emas.
Disutradarai oleh Matthew Vaughn, Tendang bokong juga dibintangi Aaron Taylor-Johnson, Nicolas Cage, Evan Peters, Lyndsy Fonseca, Christopher Mintz-Plasse, Mark Strong dan Garrett M. Brown.
