Keiichi Sigsawa dimulai kino Perjalanan pada tahun 2000 dan telah menjadi salah satu seri novel ringan terpanjang dan berkelanjutan dengan 22 volume yang diterbitkan pada tahun 2020. Serial ini mengikuti seorang pelancong muda bernama Kino dan sepeda motornya yang berbicara Hermes saat mereka menjelajahi dunia yang luas dan mistis, tidak pernah tinggal di satu tempat selama lebih dari tiga hari dan menyaksikan kisah-kisah aneh yang tak terhitung jumlahnya di sepanjang jalan. Serial yang sukses ini telah menerima dua adaptasi serial anime, yang pertama pada tahun 2003 oleh A.C.G.T. dan seri ulang pada tahun 2017 oleh Studio Lerche.
kandungan alkohol bohemian nasional
Meskipun berdasarkan materi sumber yang sama, kedua serial ini memiliki gaya visual dan naratif yang sangat berbeda yang menghadirkan pengalaman menonton yang sangat berbeda bagi penontonnya. Dengan membandingkan kualitas animasi dan gaya bercerita masing-masing, mari kita cari tahu adaptasi mana yang lebih baik.
Perjalanan Kino: Gaya Visual yang Berbeda
Karena kemajuan teknologi, seperti CGI dan animasi 3D , versi 2017 secara objektif terlihat lebih cantik daripada versi 2003. Studio Lerche dikenal memiliki bakat visual yang kuat dengan produksinya, dicontohkan pada tahun 2020 Hanako-kun di Toilet-Bound .
Versi 2017 dengan cemerlang menyoroti perbedaan antar negara karena tim produksi sengaja menyewa perusahaan yang berbeda untuk melakukan seni latar untuk setiap episode. Perhatian yang cermat terhadap detail ini terpancar melalui visual yang dibuat dengan indah dengan warna-warna cerah, bahkan hingga ke bagian terkecil dari sepeda motor.
Versi 2003 mengambil pendekatan animasi yang sangat berbeda dari versi 2017. Sutradara Ryutaro Nakamura paling terkenal karena karyanya pada karya sci-fi Seri Eksperimen Lainnya - di mana gaya visualnya yang redup tapi surealis dibawa ke Perjalanan Kino . Visualnya seringkali sederhana dan disertai dengan warna-warna bersahaja, yang menambahkan nada suram dan atmosferik. Gaya seni yang unik ini memberikan versi 2003 kualitas fantasi yang gelap dan seperti mimpi daripada gaya konvensional versi 2017. Meskipun mungkin tidak terlihat cantik, itu pasti meninggalkan kesan yang mendalam.
Membandingkan Narasi & Cerita Setiap Versi
Kedua versi mengikuti struktur cerita bersambung novel, di mana cerita individu bersifat independen dan dapat diceritakan secara tidak berurutan. Namun, ada maksud yang jelas di balik pemilihan cerita dan urutan yang ditampilkan. Kontras terlihat ketika membandingkan cerita yang tumpang tindih dari kedua seri, terutama dengan The Land of Adults dan A Kind Land.
The Land of Adults adalah kisah asal Kino dan merinci bagaimana Kino mendapatkan namanya, bagaimana dia bertemu Hermes dan bagaimana dia menjadi seorang musafir. Di A Kind Land, Kino bertemu dengan seorang gadis muda bernama Sakura yang mengingatkan Kino akan pengalamannya sendiri sebelum menjadi seorang musafir. Negara yang dia kunjungi di sini juga merupakan salah satu tempat pertama yang Kino ingin tinggali selama lebih dari tiga hari. Sedikit yang Kino tahu, ini adalah terakhir kalinya dia melihat negara ini dan warganya yang baik.
ikan pari manta
A Kind Land bisa dibilang salah satu cerita paling menyedihkan dari serial ini, bukan hanya karena endingnya tapi juga karena hubungan Kino dan Sakura. Versi 2003 memilih untuk mengakhiri anime dengan A Kind Land,' mengakhiri seri dengan nada melankolis. Penonton sudah melihat The Land of Adults di Episode 4 dan akan merasakan kesedihan ekstra ketika melihat apa yang terjadi pada Sakura.
Dalam versi 2017, A Kind Land adalah episode kesepuluh, sedangkan The Land of Adults menyusul segera setelahnya -- sehingga penonton mungkin mendapatkan kesadaran terpendam namun tidak memiliki dampak emosional yang sama. Meskipun ada lebih banyak detail naratif di versi 2017, reaksi tenang Kino di akhir tidak sebanding dengan pukulan emosional versi 2003. Kebetulan, Sakura tahun 2003 adalah peran debut untuk pengisi suara Aoi Yuki, yang mengisi suara Kino di versi 2017. Casting ini menghormati versi 2003 dan memberikan seri reboot rasa kelanjutan yang manis.
2003 vs. 2017: Seri Perjalanan Kino Mana yang Lebih Baik?
Setiap adaptasi dari Perjalanan Kino menampilkan cerita yang menggugah pikiran dan imajinatif dengan pembangunan dunia yang luar biasa dan karakter yang hebat. Tetapi kedua versi tersebut juga menawarkan cara penafsiran yang berbeda kino 's tagline, Dunia ini tidak indah. Oleh karena itu. Versi 2003 mengeksplorasi keindahan dan kemanusiaan dalam dunia yang seringkali kejam dan tidak berperasaan, sedangkan versi 2017 menghadirkan dunia indah yang seringkali memuat kekejaman kemanusiaan.
Jika kita menilai hanya berdasarkan kesetiaan adaptasi, versi 2017 menang karena mengikuti novel lebih dekat dan memberikan rasa yang lebih jelas tentang seperti apa dunia ini dengan animasi yang memukau. Namun, anime 2003 menawarkan pengalaman unik dan emosional yang tidak sekuat di versi 2017. Tingkat empati dalam versi 2003 bahkan untuk beberapa karakter yang lebih keji -- kontras dengan nada suram animasinya -- menawarkan pengalaman menonton yang surealis namun meresahkan yang tak tertandingi oleh kebanyakan anime. Untuk itu, versi 2003 adalah anime yang lebih baik secara keseluruhan.
