PERINGATAN: Berikut ini adalah spoiler Episode 7 Don't Toy With Me, Ms. Nagatoro! , sekarang streaming di Crunchyroll.
Di Jangan Main-main Denganku, Bu Nagatoro!, Hayase Nagatoro mengarahkan pandangannya pada Naoto Hachioji, digambar oleh sisi artistiknya , dan menjadi pengganggu/teman sadodere terbarunya setiap hari setelah kelas, membuat tahun ajaran menjadi penting. Namun pada liburan musim panas, Hayase harus berusaha keras untuk menemukan kakak kelas favoritnya. Sampai teman-temannya, Gamo dan Yoshi, memecahkan dilema itu untuknya.
Pada malam festival musim panas Episode 7, Gamo dan Yoshi mengusir Naoto dan menahannya untuk tebusan dari Hayase. Saat dia bekerja untuk memenangkannya kembali, visi indah Hayase tentang momen ajaib festival musim panas klasik menghilang. Kecuali, bagaimanapun juga, itu mungkin tidak terlalu jauh dari jangkauan.
Sebelum dia diculik, Naoto ada di rumah, berdebat apakah akan mengunjungi festival musim panas dan, terlebih lagi, apakah dia harus mengundang Hayase untuk ikut. Sementara Naoto hampir tidak percaya bahwa dia benar-benar berdebat dengan dirinya sendiri, itu menunjukkan seberapa jauh dia datang dengan Hayase, jika dia mempertimbangkan meminta dia untuk menghabiskan waktu bersamanya. Pada akhirnya, Naoto dengan santai muncul untuk kunjungan singkat ke area festival, untuk membeli beberapa makanan ringan dan kemudian pergi. Saat itulah Gamo dan Yoshi, teman pembuat onar Hayase, menerkamnya dan mengunci kalung anjing (hadiah yang mereka menangkan) di lehernya. Dengan 'Paisen' sekarang milik mereka, gadis-gadis itu mengirimi Hayase foto hadiah mereka untuk menggodanya.
Ini seperti putaran kedua perjalanan pantai, ketika Hayase bertarung dengan dua sahabatnya karena kakak kelas mereka yang malang . Hayase, yang sedang mandi di sekolah setelah sesi latihan berenang yang terlambat, berlomba setelah melihat teks, bertekad untuk memenangkan kembali temannya. Gamo dan Yoshi membuatnya bertarung untuknya, dan mereka bersaing untuk melihat siapa yang bisa memenangkan hadiah terbaik dan menyimpan Naoto untuk diri mereka sendiri. Hayase mendapat keunggulan saat dia memenangkan boneka cumi-cumi besar dan menyuap Yoshi dengannya untuk memenangkan kebebasan Naoto. Kerah dilepas, dan Gamo dan Yoshi akhirnya menyebutnya malam, meninggalkan Hayase dan Naoto sendirian. Ini adalah tekanan yang mengejutkan bagi pasangan yang belum cukup berdamai dengan perasaan mereka.
Naoto tidak bisa memutuskan apakah ini termasuk kencan penuh atau tidak, sama seperti sebelumnya, ketika dia mempertimbangkan untuk mengajak Hayase ke festival. Bagaimanapun, Hayase bersenang-senang, dan Naoto menjadi tenang, akhirnya menikmati dirinya sendiri setelah mengikuti contoh Hayase. Mereka akhirnya bergabung dengan barisan untuk pertunjukan kembang api, tetapi itu bergerak cara terlalu lambat. Jadi Naoto memegang pergelangan tangan Hayase dan membimbingnya melewati hutan ke tempat rahasia untuk menonton pertunjukan kembang api. Ini adalah langkah berani, yang pertama untuk Naoto, dan Hayase menggoda dia, bertanya-tanya apakah dia cabul besar, membawa gadis seperti dia ke tempat terpencil seperti itu.
Tapi kemudian kembang api menekan mereka berdua dengan ledakan berbentuk hati, dan Naoto dan Hayase menyadari bahwa beberapa pasangan ada di sekitar mereka, bermesraan di tempat terpencil. Mereka bergaul lebih baik sekarang, tapi itu terlalu cepat untuk bahwa , dan mereka berdua melarikan diri. Dalam perjalanan pulang, Naoto dan Hayase merenungkan betapa menyenangkannya mereka dan melontarkan ide untuk pergi ke festival tahun depan dengan mengenakan yukata yang serasi. Hayase menembaknya, dan menyangkal menyukai ide itu sejak awal. Tapi itu mungkin hanya tipuan, dan apa yang terjadi, mungkin dia maybe akan ingin mencocokkan dengan Naoto di festival berikutnya. Sulit untuk diceritakan dengan sadoderes.
