Marvel Thor: Ragnarok sedang dirilis di Jepang sebagai Mighty Thor: Battle Royale , judul alternatif yang mungkin sama bagusnya dengan aslinya.
TERKAIT: Thor: Figur Ragnarok Funk Mengungkapkan Penjahat Besar Lainnya (Sungguh)
pantai utara scrimshaw pilsner
Berita perubahan datang dari C.B. Cebulski, wakil presiden senior pembuat dan pengembangan konten Marvel yang berbasis di Shanghai, yang memposting foto poster Jepang film tersebut di Instagram . 'Karena 'Ragnarok' bukanlah istilah yang familiar di Jepang,' tulisnya, 'film yang akan datang berjudul 'Mighty Thor: Battle Royale' di sini!'
Lihat postingan ini di InstagramSebuah kiriman dibagikan oleh C.B. Cebulski (@cbcebulski) pada 10 Juli 2017 pukul 3:00 pagi PDT
Judul lokal jelas lebih berfokus pada waktu Thor di planet Sakaar, di mana dia dan Incredible Hulk termasuk di antara mereka yang bertarung di arena untuk hiburan Grandmaster, daripada rencana Hela untuk menghancurkan Asgard.
dragon ball z kai vs dragon ball z
TERKAIT: Thor: Ragnarok Figure Menawarkan Tampilan Dekat Kostum Baru Loki
Ini adalah praktik umum untuk judul film Jepang berbeda dari aslinya, kadang-kadang dengan cara yang menakjubkan. Itu Fast and the Furious seri ini dikenal di Jepang sebagai Kecepatan Liar , dengan Nasib orang yang marah dipanggil Kecepatan Liar: Ice Break . Keduanya sebelumnya Thor film telah diberi judul Thor yang Perkasa , dengan Dunia Gelap dilampirkan pada sekuelnya.
Di bioskop November 3, sutradara Taika Waititi Thor: Ragnarok dibintangi oleh Chris Hemsworth sebagai Thor, Tom Hiddleston sebagai Loki, Cate Blanchett sebagai Hela, Idris Elba sebagai Heimdall, Jeff Goldblum sebagai Grandmaster, Tessa Thompson sebagai Valkyrie, Karl Urban sebagai Skurge, Mark Ruffalo sebagai Bruce Banner/the Hulk dan Anthony Hopkins sebagai Odin
( melalui Film Buku Komik )
