Jika Anda pernah ingin masuk Dragon Ball Z , Anda akan terkejut mengetahui bahwa ada dua versi berbeda dari Dragon Ball Z itu ada. Ada Dragon Ball Z asli yang dibuat kembali pada tahun 1989 di Jepang (sebelum datang ke Amerika Serikat pada tahun '96.) dan rilis ulang tahun 2009 yang disebut kai bola naga (Atau Dragon Ball Z Kai di Amerika). Mengapa dua versi berbeda dari acara yang sama? Yah, Toei ingin melakukan sesuatu untuk memperingati DBZ ulang tahun ke-20 dan memperbarui seri asli untuk generasi penggemar baru. Anda dapat menonton kedua pertunjukan jika Anda mau, tapi Kai adalah pilihan yang jauh lebih baik jika Anda ingin masuk bola naga secepat yang kau bisa. Apa perbedaan antara keduanya? Nah, kami akan memberi Anda sepuluh perbedaan antara itu dan yang asli DBZ .
10Ditampilkan di Nicktoons sebelum Berenang Dewasa
Meskipun kekerasan berlebihan yang menampilkan banyak darah, mudah untuk melupakan itu Dragon Ball Z selalu ditujukan untuk Anak-anak dengan rentang usia 8-14 tahun di AS dan Jepang. Kapan DBZ pertama kali ditayangkan di AS, melalui Cartoon Network pada tahun 1996 sebelum menjalankannya dengan blok Toonami Television pada tahun 1998, yang memperkenalkan generasi anak-anak ke dunia anime.
Dari dulu, DBZ telah ditampilkan di lusinan jaringan dalam berbagai bahasa. Kapan DBZ Kai pertama kali ditayangkan di AS, diperkecil agar dapat ditonton di Nicktoons, sebelum ditayangkan pada renang dewasa beberapa tahun kemudian.
9Intro dan akhir baru
Seperti dengan setiap iterasi baru dari sebuah acara, Anda tidak bisa hanya menggunakan pembukaan yang sama dan menyebutnya sehari. Untuk DBZ , tim di Toei membuat intro baru untuk Kai disebut 'Dragon Soul' yang menampilkan animasi baru yang tidak terlihat di pertunjukan, serta dua tema penutup untuk pertunjukan bagian pertama. Awalnya dalam bahasa Jepang, versi bahasa Inggris memiliki beberapa pertunjukan yang dinyanyikan oleh aktor suara dan menjulukinya untuk siaran Blu-Ray dan Nicktoons. Sayangnya, versi Adult Swim menghilangkan ini untuk siarannya Kai . Kemudian, Kai memiliki tema intro baru untuk Bab Terakhir yang disebut 'Fight It Out,' serta tema penutupnya sendiri, yang dinyanyikan dalam bahasa Inggris untuk AS dan Jepang.
coklat kasteel quad
8Terpisah menjadi dua bagian
Sementara Dragon Ball Z dapat ditayangkan secara keseluruhan ketika pertama kali ditayangkan di TV, Kai tidak seberuntung itu. Untuk alasan apa pun, DBZ Kai awalnya berakhir berjalan dengan 98 episode, berlangsung di sekitar kesimpulan Cell Saga itu. Tidak ada rencana untuk melanjutkannya dan digantikan dengan adaptasi baru dari Toriko.
kapan perang salib stardust berlangsung
Meskipun ini, Kai adalah hit di AS. Jadi mungkin itulah yang membuat Toei ingin melanjutkan pertunjukannya sekitar setahun setelah berakhir. Jadi, pada tahun 2013, Kai mendapat kesempatan hidup baru dengan 69 episode berdasarkan Buu Saga. Menariknya, beberapa acara The Final Chapter sebelumnya tidak ditampilkan di Jepang; hanya tersedia di negara lain seperti AS.
7Pewarnaan yang Diperbarui
Jika ada dua bola naga seri, secara keseluruhan, dikenal, itu adalah dunia yang penuh warna dan serangan energi yang cerah. Bahkan menurut standar saat ini, hanya sedikit anime yang bisa menandingi apa yang dilakukan tim di Toei di tahun '89. Meskipun banyak pembaruan yang telah dilakukan Funimation untuk pertunjukan, melalui remaster DVD dan Blu-Ray, Anda masih dapat mengatakan bahwa pertunjukan itu dibuat beberapa dekade yang lalu, dengan pewarnaan yang sekarang sudah ketinggalan zaman. Salah satu peningkatan paling signifikan Kai dibuat untuk seri aslinya adalah pewarnaan yang diperbarui, membuat segalanya jauh lebih dinamis dan hidup berbeda dengan aslinya.
6Rasio Aspek 4:3 (Saiyan ke Saga Sel)
Kapan Funimation dirilis ulang DBZ untuk DVD dan Blu-Ray, mereka membuat langkah murah dengan memangkas acara ke rasio 16:9. Anda tidak bisa hanya memotong acara yang lebih lama dan menyebutnya sehari karena Anda akan mengambil bagian dari gambar dalam prosesnya. Maka untuk Kai , Toei dapat kembali ke rekaman aslinya dan me-remasternya dalam HD dengan rasio aspek 4:3 yang sebagian besar waktu tayangnya ditayangkan.
Inilah yang membedakan remaster HD yang luar biasa, seperti Batman: The Animated Series di Blu-Ray, dengan yang malas, seperti yang dilakukan Disney dengan musim Simpsons sebelumnya di Disney+. Untungnya, bagi penggemar rasio 16:9, The Final Chapters dirilis dalam rasio aspek ini, tanpa perlu dipotong.
5Nama Serangan Jepang untuk Dub (Saiyan to Cell Saga)
Sementara sebagian besar nama serangan untuk DBZ 's karakter disimpan dalam taktik untuk berbagai rilis bahasa Inggris, ada beberapa perubahan nama yang dilakukan untuk beberapa teknik. Misalnya, Meriam Sinar Khusus Piccolo disebut 'Makankōsappō,' yang diterjemahkan menjadi 'Demon Penetrating' atau 'Killing Light Gun' dalam bahasa Jepang. Tidak terlalu ramah keluarga atau tidak cukup untuk dimasukkan ke dalam video game. Namun, untuk rilis Blu-Ray untuk DBZ Kai , nama serangan ini disimpan dari Saiyan Saga ke Cell Saga. Melihat bagaimana kebanyakan orang sudah akrab dengan nama serangan bahasa Inggris, mereka tetap seperti itu untuk Bab Akhir.
kandungan alkohol sapporo
4Musik Baru/Lama
Kapan DBZ Kai pertama kali dirilis, itu menampilkan soundtrack baru oleh komposer Kenji Yamamoto. Sayangnya, ternyata beberapa komposisi yang dia buat Kai 'meminjam' beberapa nada dari beberapa Lagu Amerika, seperti Lagu Imigran Led Zepplin, dan beberapa lagu dari film, seperti Terminator Salvation dan Avatar. Yamamoto dipecat, dan Toei harus menggunakan skor asli Shunsuke Kikuchi untuk Kai . Sejak itu, semua rilis Video Rumah dari Kai menggunakan skor asli yang digunakan dari DBZ
siapa karakter marvel terkuat
3Akting Suara Baru
Banyak yang berubah untuk para pemeran DBZ sejak acara tersebut pertama kali ditayangkan. Karier orang berubah, aktor dengan sedih meninggal, dan pertunjukan apa yang baik-baik saja untuk tahun 90-an hingga awal 2000-an tidak akan memotongnya dari tahun 2010-an. Jadi, untuk dubbing bahasa Inggris dan Jepang dari DBZ , aktor dicor ulang. Di Jepang, aktor seperti Hikaru Midorikawa dan Daisuke Kishio menggantikan peran dari aktor yang sudah meninggal, seperti Hirotaka Suzuki (Tien) dan Kazumi Tanaka (Jeice).
Sementara itu, untuk sulih suara, pengisi suara seperti Tiffany Grant dan Stephany Nadolny diganti dengan pemain tetap Funimation, seperti Monica Rial dan Colleen Clinkenbeard, dan Chris Sabat memberikan beberapa perannya kepada aktor lain, seperti Jason Liebrecht dan J. Micheal Tatum.
duaSkrip sulih suara yang benar-benar asli
DBZ memiliki banyak batasan ketika pertama kali ditayangkan di AS. Menurut beberapa aktor suara dan penulis naskah, mereka memiliki banyak masalah dengan Jaringan dengan bagaimana beberapa adegan direkam dan harus menulis ulang banyak naskah agar dapat diakses untuk disiarkan di Cartoon Network. Mereka bahkan tidak bisa mendapatkan skrip dari Jepang dan menerjemahkan beberapa skrip sebelumnya dari Dub Spanyol DBZ . Tidak sampai Buu Saga ketika sebagian besar pembatasan dilepaskan dan mereka bisa membuat pertunjukan seperti yang dimaksudkan. Kapan Kai datang, kru di Funimation diizinkan untuk menerjemahkan skrip Jepang asli, untuk versi yang lebih akurat DBZ .
1Episode/Filler dipangkas
DBZ adalah seri panjang, dengan jumlah episode 291. Banyak dari ini dilakukan karena Manga masih berlangsung ketika DBZ masuk ke produksi. Jadi, untuk memberi Akira Toriyama lebih banyak waktu untuk membuat lebih banyak konten, tim harus membuat episode dan konten yang tidak ada di Manga aslinya. Untuk Kai , semua lemak dipangkas, menghasilkan 167 episode. Meskipun pemangkasan ini mencakup acara-acara seperti tes mengemudi Goku dan Piccolo, kami cukup yakin tidak ada yang mengingat petualangan luar angkasa Krillin, Gohan, dan Bulma dengan anak-anak yatim luar angkasa.
