Epik Nihon Falcom, seri yang mencakup generasi Legenda Pahlawan telah perlahan-lahan meningkat di wilayah Barat selama beberapa tahun terakhir, karena upaya pelokalan gabungan dari penerbit Xseed Games dan NIS America telah melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam memperkenalkan judul-judul tersebut ke audiens yang lebih luas di luar Jepang. Penggemar seri yang sudah berjalan lama telah memuji alur cerita menyeluruh yang gigih, pengaturan yang mendalam dan terperinci, pengembangan karakter yang ahli (sampai ke NPC) dan sistem pertempuran unik yang memadukan elemen RTS berbasis grid dengan RPG berbasis giliran yang lebih tradisional riasan.
Keberhasilan komersial dan kritis yang positif dari seri ini telah menyebabkan waktu penyelesaian yang relatif singkat untuk terjemahan bahasa Inggris dari entri baru, dengan judul terbaru Jejak Baja Dingin IV datang ke penonton Barat hanya dua tahun setelah tanggal rilis awal di Jepang. Namun dengan semua pujian yang diterima Falcom atas upaya mereka dari basis penggemar mereka yang berkembang pesat, Falcom belum melokalkan dua judul yang benar-benar penting untuk memahami peristiwa masa depan dalam narasi seri yang sedang berlangsung: Jejak dari Nol dan Jalur ke Azure , atau dikenal sebagai duologi Crossbell.
boogie hutan marz
Resmi berjudul Nol tidak Kiseki dan Ao no Kiseki masing-masing, busur cerita dua bagian ini terjadi di negara-kota independen Crossbell, di mana dua negara adidaya yang berdekatan terus-menerus memperebutkan kepemilikan negara kecil itu. Ceritanya mengikuti protagonis Lloyd Bannings, seorang penyelidik pemula untuk departemen kepolisian Crossbell untuk mencari kebenaran di balik kematian saudaranya tiga tahun sebelumnya. Dia bergabung dengan rekan-rekannya Ellie McDowell, Randy Orlando dan Tio Plato saat mereka mengungkap plot tersembunyi yang terjadi di balik layar yang mengancam keselamatan dan otonomi Crossbell dan orang-orangnya.
Sementara seri JRPG lainnya seperti Fantasi Terakhir dan Pencarian Naga tidak mengharuskan pemain memiliki pengetahuan yang sudah ada sebelumnya tentang game sebelumnya, Legenda Pahlawan mengandalkannya untuk beberapa pengungkapan dan pengembangan karakter terbesarnya. Alur cerita menyeluruh mengikuti sejumlah besar karakter dari seluruh benua Zemuria, dan masing-masing alur cerita mereka memiliki implikasi yang langgeng pada game masa depan dalam seri. Peristiwa yang terungkap di Crossbell memperkenalkan wahyu besar yang terkait langsung dengan game yang baru-baru ini dilokalkan seperti Jejak Baja Dingin III dan yang akan datang Jejak Baja Dingin IV , artinya para penggemar diharapkan untuk terbiasa dengan alur cerita dan karakter ini tanpa benar-benar dapat memainkan game asalnya.
Anehnya, developer Falcom sudah tidak asing lagi merilis kembali kedua game ini di tahun-tahun sejak debut aslinya. Faktanya, sudah ada dua remaster terpisah dari duologi favorit penggemar sejak Nol tidak Kiseki pertama kali diluncurkan di PSP pada tahun 2010. Iterasi terbaru, berjudul Nol no Kiseki Kai dan Ao no Kiseki Kai , akan datang ke PlayStation 4 secara eksklusif di Jepang dan mencakup visual yang ditingkatkan, akting suara Jepang, mode turbo, framerate 60 FPS, dan beberapa easter egg untuk mengikat mereka lebih jauh ke game-game mendatang dalam seri ini.
Meskipun belum ada pengumuman resmi mengenai lokalisasi Barat dari remaster PS4, masih ada sedikit harapan bahwa game tersebut dapat melihat cahaya hari di luar Jepang. Di sebuah wawancara baru-baru ini dengan Gematsu , Presiden Falcom Toshihiro Kondo menyatakan penyesalannya bahwa mereka tidak dapat merilis game Crossbell dalam bahasa Inggris dan percaya bahwa versi PS4 dapat membuka jalan bagi rilis Barat pada akhirnya. Dengan Nol no Kiseki Kai sudah keluar di Jepang dan Ao no Kiseki Kai datang pada akhir Mei, kemungkinan pengumuman setinggi yang pernah ada untuk penggemar seri yang sudah berjalan lama berharap untuk memainkan entri yang hilang ini.
Pada titik ini, membawa game Crossbell ke audiens Inggris bahkan tidak akan terlalu berisiko bagi Nihon Falcom. Terjemahan penggemar tidak resmi dari Jejak dari Nol baru-baru ini dirilis untuk mereka yang memiliki salinan game Jepang yang dibeli secara legal, dan permintaan penggemar untuk patch tersebut mengakibatkan server grup lokalisasi Geofront mogok sebelum bangkit kembali dan menghitung lebih dari satu juta unduhan unik di minggu pertama saja. Jelas ada permintaan untuk game di Barat, dan para pengembang akan gila jika tidak memanfaatkan kesempatan untuk memperkenalkan Legenda Pahlawan seri ke audiens yang lebih luas.
Jejak dari Nol dan Jalur ke Azure dianggap sebagai beberapa entri terbaik di Nihon Falcom yang populer Legenda Pahlawan saga dan pegang ikatan naratif penting untuk beberapa game masa depan dalam seri. Dan dengan rilis musim gugur mendatang dari Jejak Baja Dingin IV karena sangat bergantung pada karakter dan acara busur Crossbell, menjadi penting bagi pengembang untuk melokalkan duologi sesegera mungkin untuk pemahaman basis penggemar mereka yang berkembang tentang alur cerita yang sedang berlangsung.
chimay biru abv
