Harry Potter penggemar tahu Dunia Sihir luar dalam, dari kata pertama hingga terakhir. Potterheads di seluruh dunia secara teratur menggunakan terminologi dari seri buku terlaris sepanjang masa, yang telah diterjemahkan ke lebih dari 60 bahasa, dalam kehidupan sehari-hari mereka. Selain karakter dan makhluk yang mudah diingat, rumah Hogwarts, aturan Quidditch, dan mantra adalah salah satu elemen paling populer dari penulis J.K. ciptaan Rowling. Tapi dia tidak menciptakannya, seperti sihir, dari udara tipis. Rowling mampu merajut Dunia Sihir bersama-sama begitu mulus dengan bantuan satu bahasa khususnya: Latin.
Bahasa Latin dianggap sebagai bahasa mati, artinya tidak lagi digunakan sehari-hari oleh penutur asli. Namun, bahasa klasik Roma kuno adalah dasar dari banyak struktur kalimat dan kata-kata kosa kata yang kita gunakan dalam komunikasi modern, dan bahasa itu terus banyak mempengaruhi sastra. Dalam kasus Harry Potter , itu menjadi inspirasi dan sumber daya bagi Rowling, yang berusaha menyatukan pembangunan dunianya dengan mengakarkan banyak orang dan nama tempat, dan terutama mantra tongkat sihir, dalam bahasa Latin.
Beberapa penghuni Hogwarts yang paling terkenal memiliki nama berbasis Latin. Severus Snape, misalnya, terkenal parah. Siapa pun yang tahu bahwa Lupin berarti serigala sebelum membaca Harry Potter dan Tahanan Azkaban bisa melihat bahwa plot twist datang. Harry Potter lore dikotori dengan referensi Latin di lebih banyak halaman daripada tidak, tetapi tidak ada tempat yang dieksekusi dengan baik secara konsisten selain dalam praktik spellcasting. Dari A sampai Z, keajaiban Dunia Sihir tampak begitu nyata karena ketertarikan Rowling pada etimologi.
'Accio' secara harfiah berarti 'Saya memanggil.' 'Lumos' berasal dari 'lumen , ' yang masih kita gunakan untuk mengukur cahaya. 'Nox' adalah 'malam, dan ' aku menyiksa ' adalah 'penyiksaan'. Bahkan beberapa mantra yang lebih panjang masih menceritakan apa yang mereka lakukan, kata demi kata. 'Expelliarmus' diterjemahkan menjadi 'Saya membuang senjata Anda.' 'Priori Incantatem' mengungkapkan mantra sebelumnya.
Rowling pintar mengandalkan satu titik asal untuk mantranya. Tidak hanya membuat Harry Potter Keajaiban tampak seolah-olah itu bagian dari budaya nyata, suara misterius dari kata-kata itu sendiri memberi budaya itu rasa masa lalu. Agar Hogwarts merasa seolah-olah itu benar-benar ada, dan selama seribu tahun, penulis harus membangun budaya seperti itu, yang kaya dengan mitologi, tradisi, dan bahasa bersama yang tampaknya telah berevolusi selama berabad-abad.
Dia tidak memilih bahasa Latin secara kebetulan. Dalam pidatonya di tahun 2008, Rowling mengutip Seneca the Younger, yang filosofi Romawi Kuno tentang kehidupan dan kebahagiaan telah dengan jelas menginformasikan Harry Potter buku serta pandangan dunia penulis. Meskipun bahasa yang telah punah umumnya diajarkan di sekolah-sekolah Inggris hingga tahun 1980-an, Rowling tidak pernah mempelajarinya, dan cara dia mengambil sampel dari bahasa Latin lebih kreatif daripada akademis. Tapi di sana juga, dia bergaul dengan baik. Latin telah lama menjadi bahasa favorit sihir, setidaknya sejak Abad Pertengahan. Ini adalah bahasa alkimia dan necromancy; kedua jenis sihir memainkan peran penting dalam in Harry Potter waralaba.
Masing-masing judul berbeda dalam detailnya, dan penulis (termasuk Rowing) berusaha keras untuk memberikan putaran mereka sendiri pada materi. Namun, banyak karya sastra fantasi dibangun di atas arketipe tertentu. Penyihir dan penyihir, elf dan peri, griffon dan naga, piala ajaib dan jimat terkutuk -- banyak dari ciri khas genre ini dapat ditelusuri kembali ke legenda dan bahasa kuno. Tolkien terkenal mengarang bahasanya sendiri untuk cerita Middle Earth-nya, dan bahasa Latin adalah salah satu bahan yang digunakan dalam resep itu. Sementara J.K. Rowling tidak melangkah sejauh ini dalam menulis Harry Potter , dia menggunakan bahasa sihir untuk mencapai tujuan yang sukses. Bahasa Latin mungkin sudah mati, tetapi frasa seperti 'Wingardium Leviosa' dan 'Expecto Patronum' sekarang menjadi bagian dari percakapan sehari-hari.
