milik Konami Castlevania waralaba telah menjadi pokok di rumah dan konsol genggam, dengan banyak dari judul awalnya dirilis di Jepang menerima rilis Amerika Utara dalam satu tahun kalender. Untuk sebagian besar, rilis internasional ini hanyalah terjemahan dengan sedikit perubahan pada desain dan gameplay yang sebenarnya. Namun, satu judul dalam seri yang sudah berjalan lama tidak menerima rilis resmi Amerika sampai 14 tahun setelah debut Jepangnya meskipun dianggap sebagai salah satu angsuran terbaik di seluruh seri: 1993's Castlevania: Rondo Darah untuk Mesin TurboGrax-16/PC.
Ditetapkan pada tahun 1792, Rondo Darah mengikuti Richter Belmont, pemburu vampir terbaru di keluarganya yang mewarisi cambuk Pembunuh Vampir legendaris tepat pada waktunya untuk kebangkitan Dracula. Saat kekuatan gelap menyapu Transylvania, pacar Richter, Annette, diculik bersama tiga wanita muda lainnya dari desa, termasuk Maria Renard.
Perkembangan permainan menampilkan jalur yang berbeda dengan level dan bos alternatif, ditambah kemampuan untuk bermain melalui permainan sebagai Maria setelah menyelamatkannya. Ini membantu Rondo Darah menonjol dari tahun 1991-an Super Castlevania IV di Super Nintendo. Gim ini dirilis oleh Konami sebagai ubin yang ditautkan ke add-on drive CD ke TurboGrafx, memanfaatkan kemampuan grafis dan audio perangkat keras yang ditingkatkan dibandingkan SNES dan Sega Genesis/MegaDrive.
Sementara TurboGrafx sukses di Jepang, menyalip Sega sebagai pesaing utama Nintendo selama era SNES, konsol rumah gagal membangun basis penggemar di Amerika Utara dan Eropa. Karena pasar luar negeri yang kecil, perpustakaan permainan yang dilokalkan untuk Amerika Serikat sangat tipis. Pengembang pihak ketiga khususnya tidak tertarik menghabiskan uang untuk melokalisasi game yang mungkin tidak menemukan pasar. Mengingat perbedaan antara kemampuan add-on CD TurboGrafx dan kartrid SNES 16-bit, Konami memutuskan untuk mengerjakan ulang Rondo Darah sepenuhnya untuk pasar luar negeri.
Dua tahun kemudian, Rondo Darah dirilis oleh Konami di SNES di Amerika Utara sebagai Castlevania: Dracula X dan di Eropa sebagai Castlevania: Ciuman Vampir . Sementara ini mempertahankan premis keseluruhan dan banyak aset dari Rondo Darah , setiap level game didesain ulang sepenuhnya, dan banyak tahapan alternatif dihilangkan seluruhnya.
Jumlah gadis yang akan diselamatkan berkurang dari empat menjadi dua, dengan Maria tidak lagi tersedia sebagai karakter yang dapat dimainkan. Selain itu, Richter sendiri bergerak lebih lambat dan kurang intuitif daripada sebelumnya Rondo Darah . Karena perubahan drastis dan pengurangan fitur, banyak kritikus menganggap Drakula X / ciuman vampir sebagai versi permainan yang lebih rendah meskipun memiliki penggemar yang berdedikasi.
Sementara Rondo Darah akhir asli ' akan digunakan dalam angsuran berikutnya, 1997's Simfoni Malam di PlayStation asli, versi permainan ini tetap tidak dirilis di Amerika Serikat hingga tahun 2007. Ini menerima remake yang disempurnakan di PlayStation Portable sebagai tambahan yang tidak dapat dibuka yang dapat ditemukan di Castlevania: Dracula X Chronicles .
bir ceri kemenangan
Gim ini tidak akan menerima rilis mandiri di Amerika Utara hingga 2008 di Wii Virtual Console -- dan hanya dalam iterasi bahasa Jepang aslinya. Lokalisasi bahasa Inggris akhirnya akan tersedia pada tahun 2018 Castlevania Requiem kompilasi di PlayStation 4, di mana itu bisa (lagi) ditemukan di Dracula X Chronicles . Bagi mereka yang mencari yang paling otentik Rondo Darah pengalaman (singkat membeli CD add-on dan disk asli), versi bahasa Jepang disertakan dengan TurboGrafx-16 Mini .
Terlepas dari pujiannya, kelayakan pasar dan keterbatasan perangkat keras membuat versi sebenarnya dari Rondo Darah tidak tersedia di Amerika Serikat selama lebih dari satu dekade setelah dirilis di Jepang. Sejak saat itu, game ini telah menikmati peluncuran yang tepat di Amerika Utara, membawa petualangan Richter Belmont dan Maria Renard ke generasi gamer baru dan terbukti layak untuk ditunggu.
