bola naga adalah salah satu anime paling populer sepanjang masa, tapi itu bola naga GT seri tetap menjadi bab kontroversial dalam waralaba. Biasanya penggemar senang ketika serial yang dicintai menerima perpanjangan atau tindak lanjut, tapi bola naga GT adalah contoh anime sekuel yang menyia-nyiakan potensinya dan membutuhkan waktu terlalu lama untuk disatukan.
Masih banyak yang harus dihargai Bola naga GT, tetapi dub anime melembagakan sejumlah perubahan yang menyebabkan beberapa perbedaan serius dengan versi asli seri Jepang. Dragon Ball GT Dub AS perlahan belajar dari kesalahannya, tetapi ada beberapa perbedaan yang mengejutkan antara kedua versi anime tersebut.
10Ini Dimulai Dengan Pertunjukan Klip
Tidak jarang angsuran rekap atau kompilasi diubah untuk anime yang lebih berat plotnya. bola naga GT adalah yang terpendek dari bola naga anime dan awalnya tidak memiliki episode rekap. Namun, dalam langkah yang sangat ambisius, Dragon Ball GT Dub bahasa Inggris membuat episode baru, A Grand Problem, yang dimaksudkan untuk berfungsi sebagai pemutaran perdana anime yang baru. Masalah Besar disatukan untuk berfungsi sebagai tayangan klip tentang apa yang telah dihapus, tetapi cara penanganannya sangat kikuk, terutama sebagai cara untuk memulai seri baru.
ulasan bir garis merah
9Ini Menciptakan Lagu Tema Baru yang Memalukan
Berbagai bola naga dub semuanya berjuang dengan tema pembuka baru yang telah dibuat khusus untuk dub bahasa Inggris. Semua eksperimen ini cukup canggung, tapi Dragon Ball GT pembuka baru adalah yang paling mengerikan. Step Into The Grand Tour membawa sikap tegang yang benar-benar berlawanan dengan intuisi Dragon Ball GT nada. Ini adalah cara yang memalukan untuk pertama kali diperkenalkan dengan materi, terutama ketika lagu tema asli anime adalah musik yang menyenangkan. Dragon Ball GT rilis ulang remaster memperbaiki perubahan ini, tetapi bagi sebagian orang, itu terlalu sedikit terlambat.
8Ini Mengubah Berapa Banyak Waktu yang Telah Berlalu Sejak Dragon Ball Z
Sebagian besar, sebagian besar skrip untuk Dragon Ball GT Dub bahasa Inggris sangat akurat untuk materi sumbernya. Kualitas ini menunjukkan kemajuan Funimation sebagai perusahaan, tetapi masih ada beberapa kesalahan aneh yang terjadi tanpa alasan yang baik.
bola naga GT seharusnya terjadi lima tahun setelah akhir Dragon Ball Z, tapi GT's dub mengubahnya menjadi sepuluh tahun. Jelas ini menyebabkan masalah kontinuitas dengan kanon anime dan itu untuk perubahan yang sama sekali tidak ada gunanya.
spider-man spektakuler musim 3
7Ini Sepenuhnya Menafsirkan Kembali Nama-nama Naga Bayangan
bola naga GT awalnya berjuang di departemen penjahat, tetapi salah satu sorotan anime menjadi pendekatannya terhadap antagonisnya. Dragon Ball GT arc terakhir membuat Goku berhadapan dengan tujuh naga jahat yang masing-masing sesuai dengan keinginan masing-masing Dragon Ball. Asli bola naga GT anime telah menetapkan nama untuk Naga Bayangan ini , tapi Dragon Ball GT dub muncul dengan nama yang benar-benar asli, seperti Omega Shenron, sehingga huruf pertama dari setiap Shadow Dragon berkontribusi untuk mengeja SHENRON. Banyak dari ini merasa dipaksa.
6Ini Menambahkan Baris Terakhir Baru Untuk Goku
Pendapat terbagi atas kualitas Bola naga GT, tetapi kesimpulan anime adalah perkembangan yang sangat kontroversial yang memecah fandom lebih jauh. Dragon Ball GT episode terakhir berfungsi sebagai perpisahan yang santai saat Goku merayakan kemenangannya atas Naga Bayangan, hanya untuk kemudian secara misterius bergabung dengan Shenron dan meninggalkan teman-temannya. Ini adalah momen emosional yang berbicara untuk dirinya sendiri, namun Dragon Ball GT dub menambahkan baris terakhir ekstra untuk Goku, 'Sampai kita bertemu lagi, teman-teman! Ini sebenarnya adalah tag yang agak pas yang diputar secara alami, tetapi masih merupakan perubahan dari aslinya.
5Ini Memaksa Referensi Yu Yu Hakusho
Ada saat-saat di mana sulih suara anime akan mencoba menyulap energi yang sama sekali baru dan membuat serinya sendiri. Salah satu perubahan yang lebih aneh dan menyenangkan yang terjadi di Dragon Ball GT dub melibatkan lelucon cepat ke salah satu dub populer Funimation lainnya, Yu Yu Hakusho .
sam adams pilsner
Ada karakter acak di bola naga GT yang memiliki kemiripan yang mencolok dengan Yu Yu Hakusho's kuwabara. GT's dub memiliki aktor sulih suara Kuwabara, Chris Sabat, menyuarakan karakter ini dengan cara yang sama seolah-olah itu sebenarnya adalah Kuwabara dan crossover kecil.
4Fusion Uub Menerima Nama Baru
bola naga penuh dengan karakter dengan nama yang tidak biasa. Ini terkadang perjuangan untuk Bola Naga dub dan wilayahnya yang mau tidak mau menjadi lebih rumit ketika fusi terlibat dan dua nama unik perlu digabungkan bersama. bola naga GT menampilkan contoh ketika Uub dan Majin Buu bergabung bersama untuk memberi Uub lebih banyak kekuatan. GT's dub mengacu pada individu yang baru bergabung ini sebagai Majuub , sedangkan seri aslinya tidak mengubah namanya sama sekali dan terus memanggilnya Uub. Dalam hal ini, Majuub hanya terdengar canggung dan itu adalah penggambaran yang tidak perlu.
3Ini Membawa Kembali Saingan Saiyan, Tuffles
Secara teknis ini adalah kesalahan sulih suara yang berasal dari masa lalu Dragon Ball Z hari-hari awal dan hanya terbawa ke Bola naga GT. Namun, seri baru ini adalah kesempatan utama untuk memperbaiki kesalahan sebelumnya daripada hanya menggandakannya. Lebih banyak orang kemungkinan akan lebih memilih terjemahan yang tepat daripada perhatian yang diberikan pada bagian kontinuitas yang aneh. Ini semua mengacu pada Tuffles, ras musuh dari Saiyan, yang kembali berkat Baby yang jahat. Tuffle tidak terlalu berbeda dari Tsufuru-jin asli, tetapi masih ada alternatif yang lebih akurat seperti Tsufurian.
duaIni Menggantikan Musik Latar Belakang
Dragon Ball GT skor asli adalah salah satu hal terbaik tentang anime. Ini memiliki soundtrack yang menyenangkan dan eklektik yang secara efektif mewakili yang terbaik dari keduanya Dragon Ball Z dan Bola naga. Dragon Ball Z dub menambahkan skor pengganti dan hal yang sama terjadi dengan Bola naga GT, tapi dengan cara yang lebih menyebalkan. Komposisi asli Mark Menza untuk GT terasa sangat tidak pada tempatnya dan mengingatkan pada suara nu-metal yang salah arah. Untung, Dragon Ball GT rilis ulang remaster dari tahun 2008 mengembalikan soundtrack aslinya, tetapi kontribusi Menza masih ada di luar sana.
1Arc Pertama Menjadi 'Episode yang Hilang
Pekerjaan sulih suara Funimation aktif bola naga membaik selama hubungan mereka, itulah sebabnya keputusan untuk menghapus hampir sepertiga dari Dragon Ball GT episode benar-benar mencengangkan. Dragon Ball GT Dub bahasa Inggris seolah-olah dimulai pada episode 17 dan melewatkan busur pertama anime yang lebih komedi dan menyenangkan demi mendapatkan aksi lebih cepat. Ini adalah gerakan yang tertatih-tatih GT's anime dari awal dan merugikan karakter seperti Pan. 16 episode pertama kemudian dirilis sebagai The Lost Episodes, tetapi ini adalah komplikasi yang seharusnya tidak dialami penggemar.
