H aley Quinn showrunner Patrick Schumacker dan David Halpern mengungkapkan mengapa Harley versi Kaley Cuoco tidak memiliki aksen khas Brooklyn dalam serial animasi DC Universe.
' Dia tidak melakukan aksen dalam pertunjukan,' kata Halpern Hiburan mingguan . 'Ketika kami pertama kali memulai, kami tercabik-cabik karena sangat ikonik, itu adalah bagian besar dari karakter.' Awalnya, Halpern dan Schumacker mengantisipasi Cuoco akan melakukan aksen versinya sendiri, meskipun ini tidak terjadi. Seperti yang diingat Halpern, 'Kami duduk dengan Kaley dan berbicara dengannya tentang hal itu dan dia seperti, 'Dengar, saya ingin membawa pandangan berbeda untuk ini. Saya tidak ingin terdengar seperti sedang melakukan versi buruk dari pendapat orang lain.' Akhirnya dia merasa seperti dia bisa memukul semua nada lebih baik dengan cara dia melakukannya.'
'Meskipun pada akhirnya tidak melakukan aksen, dengan pengecualian episode 'Bensonhurst' ketika aksen kembali masuk saat dia berada di sekitar orang tuanya, dia masih berhasil menangkap semangat karakternya,' kata Schumacker. 'Dia sangat antusias dengan karakter ini. Itu adalah keberangkatan yang keren dari hal-hal yang telah dia lakukan selama 12 tahun,' tambahnya, merujuk pada masa jabatan Cuoco pada Teori Big Bang . 'Sehebat itu, 12 tahun adalah waktu yang lama, dan ini adalah kesempatan untuk beralih ke sesuatu yang berbeda, dan saya pikir dia benar-benar memanfaatkan kesempatan itu.' Halpern setuju, dengan mengatakan, 'Itu adalah salah satu hal di mana dia bersemangat untuk menunjukkan kepada orang-orang apa yang bisa dia lakukan di luar karakter yang telah dia mainkan untuk waktu yang lama.'
Aksen Harley dimulai dengan Arleen Sorkin, yang menjadi pengisi suara pertama yang pernah memerankan Harley ketika karakter itu diperkenalkan ke dunia melalui Batman: Seri Animasi . Dia membawa karakter itu versi berlebihan dari aksen New York kelas pekerja lama yang kemudian dikaitkan dengan wilayah Brooklyn pada khususnya. Khususnya, karakter Dr. Harleen Quinzel secara kanonik dibesarkan di Brooklyn.
DC Universe Harley Quinn dibintangi oleh Kaley Cuoco, Lake Bell, Diedrich Bader, Alan Tudyk, Rahul Kohli, Christopher Meloni, Tony Hale, Ron Funches, Wanda Sykes, Natalie Morales, Jim Rash, Giancarlo Esposito, Jason Alexander dan J.B. Smoove. Episode baru tayang pada hari Jumat.
